Symptoms
A “ComponentArt Menu :: Unlicensed version. This version is licensed for single application use only” message is generated.
Cause
This means that the ComponentArt service has stopped running.
Solution
You will need to restart your storefront site in IIS to correct this issue.